[:ru]Трехкомнатные апартаменты с видом на море![:en]Three-room apartments with a sea view![:]

61 000 €

[:ru]

Срочно продаются апартаменты 2+1 в апарт-вилле, которая расположена в шикарном комплексе c хорошо развитой инфраструктурой. Вилла включает себя 4 квартиры. На продажу предлагаются апартаменты общей площадью 137 кв.м., расположенные на 2 этаже дома.

Апартаменты состоят из 2-х спален, одной гостиной, совмещенной с кухней, двух полноценных санузлов и шикарной террасы с выходом из гостиной и спальни. С террасы открываются потрясающие виды на горы и море! Апартаменты меблированы и оборудованы полным комплектом бытовой техники, жилые комнаты оборудованы кондиционерами.
Этот комплекс — великолепный образец совершенно новой концепции курортной недвижимости в регионе г. Алания: возможность приобретения апартаментов или вилл в частную собственность в 5-звездочном отеле мирового уровня.
ИНФРАСТРУКТУРА ОТЕЛЯ-КОМПЛЕКСА ВКЛЮЧАЕТ:

• • открытые бассейны;
  • зимний бассейн с подогревом;
  • рестораны;
  • вращающийся бар;
  • ночные клубы и дискотеки;
  • бутики и магазины на территории комплекса;
  • СПА – центр;
  • спортивный комплекс (футбольные поля, теннисные корты, конная ферма, др.);
  • профессиональный фитнес-центр (группы занятия йогой, аэробикой, велоспортом, плаванием);
  • детский сад;
  • клуб для детей 12-17 лет;
  • сауна;
  • турецкая баня;
  • салон красоты;
  • медицинский центр;
  • интернет-кафе;
  • бизнес-центр;
  • банкетный зал;
  • площадка для вертолета;
  • парковка;
  • кинотеатр;
  • амфитеатр;
  • прачечная.

РЕСТОРАНЫ: 7 ресторанов Международной кухни, расположенных вокруг отеля предлагают вкусные блюда и профессиональное обслуживание. Вы приятно проведете время и сохраните воспоминания!

ПОКУПКИ: Торговый центр в комплексе открыт круглый год и предлагает большой выбор товаров, от дизайнерских вещей, сумок, кожи, ювелирных изделий, до магазинчика традиционных местных товаров на углу.

ПЛЯЖ: Имеет свой частный пляж, где Вы сможете расслабиться на солнце под защитными зонтами. На пляже есть бар, в котором можно заказать любые напитки. Так же Вы сможете воспользоваться любыми видами водного спорта.

[:en]

Urgent sale! We offer you apartments 2 +1 in the apart-villa in a luxury complex with a well-developed infrastructure. The villa includes 4 apartments. For sale we offer an apartment with a total area of ​​137 sq.m., located on the 2nd floor of the house.

The apartment consists of 2 bedrooms, one living-room with a kitchen, two bathrooms and a luxurious terrace with access from the living room and a bedroom. The terrace has a stunning view of the mountains and the sea! The apartment is furnished and equipped with a full set of home appliances, the living rooms are equipped with air-conditioning units.

This complex is a magnificent example of a completely new concept of holiday property in Alanya: the possibility of purchasing apartments or villas in private ownership in a 5-star world-class hotel.

The infrastructure of the complex-hotel includes:

• Outdoor swimming pools;
• Winter heated pool;
• Restaurants;
• Rotating bar;
• Nightclubs and discos;
• Boutiques and shops in the complex;
• The largest spa center in Turkey (3,500 sq m);
• Sports complex (football fields, tennis courts, horse farm, etc.) — the largest commercial object in the region;
• Professional fitness center (groups of yoga, aerobics, cycling, swimming);
• Kindergarten;
• Club for children aged 12-17;
• Sauna;
• Turkish bath;
• Massage;
• Beauty saloon;
• Medical center;
• Internet cafe;
• Business center;
• Banqueting hall;
• A platform for a helicopter;
• Parking;
• Cinema;
• Amphitheater;
• Laundry;
• Day-night entertainment.

RESTAURANTS: 7 International restaurants, located around the hotel, offer delicious food and professional service. Informal, elegant, romantic, formal or casual, for a special occasion or a small snack, banquet rooms and small cozy restaurants. Rotating bar «Zodiac» on the top floor invites you to enjoy a breathtaking view.

SHOPPING: The shopping center in the complex is open all the year round and offers a wide range of goods from designer things, bags, leather, jewelry to traditional local goods.

BEACH: The residential complex has its own private beach with sunbeds and sunshades. There is also a bar, where you can order any drinks.

[:]